Pojasnil je konec Taksista

Avtor Nolan Moore/16. avgust 2019 10:12 po EDT/Posodobljeno: 15. junij 2020 19:24 EDT

Leto 1976 je bilo prelomno leto za kino. Filmarji so bili obravnavani kot instant klasike Rocky,Carrie, in Vsi predsednikovi možje. A vsekakor je bil najbolj električen in kontroverzen film leta 76 Voznik taksija. Režija Martina Scorseseja je ta mračna zgodba o umorih in duševnih boleznih dobila zmago na Palme d'Or v Cannesu več nominacij za oskarja, in je bil široko pozdravljeni kot eden izmed najboljši filme vseh časov.

Toda medtem Voznik taksija je kinematografska mojstrovina, ki je enako pomembna danes Tako kot pred 40 leti je konec filma sprožil kar nekaj razprav. V zadnjih trenutkih filma se morilec zapelje v zapuščen hotel, zaide v prepir in nato ... no, o tem ljudje niso prepričani. Ali živi? Ali umre? In kaj je bil smisel vsega tega? No, če ste se kdaj vprašali, kaj se zgodi v Scorsesejevem fantastičnem filmu - in ja, govorimo s tabo - potem plačaj taksi, nehaj jesti tako grdokruh in žganje, in pripravite se, ko razlagamo konec Voznik taksija.



Spoznajte Travisa Bickleja, božjega osamljenega človeka

Igral do strašljive popolnosti Robert De Niro, Travis Bickle je eden najbolj ikoničnih likov v kinu. Oblečen je v zeleno vojno jakno, nagnjen k postavljanju retoričnih vprašanj in športno zastrašujoč mohak. In zagotovo, začne film s polno lasjo, vendar to ne more prikriti norega v njegovih očeh.

TO Vietnamska vojna Veterinar, ki živi v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja v New Yorku, ima Bickle težave s spanjem ponoči, zato se zaposli z vožnjo taksija. V tej kabini preživi ure in ure, križari gor in dol po ulicah Manhattna, opazuje zvodnike, potiskače in prostitutke ter sanja o dežju, ki jih bo vse spral. Zdi se, da še posebej sovraži temnopolte, saj smrtno bdi vsakega Afroameričana, ki ga vidi.

Poleg nekaj kolegov iz kabineta je Bickle popolnoma odrezan od sveta. Njegov edini pravi spremljevalec je časopis, v katerem deli svoje vse bolj dementne misli. In Bickle ima veliko povedati o svetu: piše o svoji osamljenosti, preziru do človečnosti in hitro se zavedamo, da ima nekaj večjih vprašanj, ko gre za duševno zdravje. Z vsakim nabreklim dnevom in vsako parno nočjo je njegov oprijem resničnosti vse močnejši, njegova jeza se še vedno valja in vre (kot šumeča tableta) in slej ko prej se bo vse skupaj razlilo.



Ne morejo se je dotakniti

Travis Bickle je asocialen antisocial. Ne glede na to, ali v svojem stanovanju požira tablete ali brska po svetu, je vedno sam. Z nikomer nima nobene zveze ... do trenutka, ko ga zagleda njo.

Ime ji je Betsy (Cybill Shepherd), za Travisa pa je čista in popolna. Svet 'se je ne more dotakniti.' Sčasoma se odloči, da jo bo vprašal, zato stopi na njeno delovno mesto - ona je svetovalka za kampanjo za senatorja Charlesa Palantineja (Leonard Harris), človek, ki načrtuje zmago v Beli hiši - in naredi trden prvi vtis. Betsy je navdušena, saj se ji zdi Travis skrivnosten in očarljiv - toda ko jo taksi odpelje ven, hitro ugotovi, da je naredila veliko napako. Na prvi uradni zmenek Travis odpelje Betsy v porno gledališče, in ko se na zaslonu začnejo dobivati ​​ocene z X, Betsy to vpije in pove Travisu, da je njihovega kratkotrajnega razmerja zagotovo konec.

Ni treba posebej poudarjati, da Travis novic ne sprejema dobro. Vstopi v njeno pisarno, z nekaterimi karate potezami grozi njenemu sodelavcu in kriči, da je Betsy 'tako kot ostali', o družbi, ki jo Travis tako zelo sovraži. Občutek izdaje in prezira - čeprav je bil on tisti, ki deluje kot plazeč - Travisova jeza začne še goreti. In zdaj, ko so ga zavrnili, se taksist poda po temni poti maščevanja.



Mož, trgovec s pištolo in tat

Po incidentu z Betsy Travis hitro sreča tri ljudi, ki jim bodo za vedno spremenili življenje. Prvi je mravljišče, zloben človek z grmastimi obrvmi in slabim odnosom (režiser Martin Scorsese). Stopi v zadnji del Travisove kabine in ga odpelje v umazan apartmajski kompleks, kjer lahko vohuni za ženo. Kot kaže, ima afero, njen ljubosumen mož pa začne loviti in hrepeneti o tem, kako jo bo razstrelil z .44 Magnum. Travis se že ukvarja z nekaterimi nevarnimi mislimi in nalet na tega potencialnega morilca zagotovo ne pomaga.

Navdušen nad moškim mizoginističnim monologom se Travis sreča s prodajalcem pištole Weasley (Steven Price) in ni naključje, da kupi .44 Magnum. Seveda ta pošastna pištola ni edino orožje, s katerim Travis odhaja - kupi štiri strelno orožje in jasno je, da načrtuje nekaj velikega in krvavega. Toda govorjenje v pogovoru in sprehod na sprehod sta dve zelo različni stvari. In ja, Travis je veteran, ki je očitno prestrašen (tako fizično kot psihično), toda soočiti se z obrazom s svojo tarčo in potegniti sprožilec je precej drugače kot streljanje sovražnega vojaka z razdalje.

ncis imdb

Ali ima Travis vse, kar je potrebno za hladnokrvni umor? Ja, popolnoma drži. Medtem ko Travis pobira špecerijo v trgovini, tat prihaja do registra in zahteva ves denar. Takrat Travis izvleče pištolo, jo usmeri na lopovo glavo in razprši možgane po vsem pultu. Toda Travis se samo ogreje in čaka nas še več ubijanja.

Pomen Iris

Travis Bickle ima resne težave, ko gre za ženske, in absolutno sovraži spolne delavke, ki jih vidi na ulici. Vendar pa se Iris 'Easy' Steensma počuti drugače (Jodie Foster), kurba, ki jo opazi med nočnimi vožnjami po mestu. Pravzaprav se odloči postati Irisin angel varuh. Toda kaj jo razlikuje od ostalih prostitutk? No, Iris je stara komaj 12 let in pol.

Ko se Irci prvič pojavijo, skoči v zadnji del Travisove kabine in ga prosi, naj odpelje, preden jo je odvlekel njen zvodnik Matthew, športnik (Harvey Keitel). Potem ko je izpadel z Betsy, Travis išče Iris in jo spodbuja, naj nočno življenje pusti za seboj. Iris trdi, da so jo kaminu premamili tisto noč, ko je vstopila v njegov taksi. Toda zdaj, ko je čisto, se zdi, da je zmedena, kaj hoče - del tega, da želi ostati, in del tega, da se želi vrniti k staršem. (Seveda je pomembno, da Iris vsekakorne hočem, da v njeno življenjsko orožje stopi nekaj psiho vigilante.)

pravilni red za gledanje mcu

Ko se film bliža koncu, Travis napolni ovojnico, polno denarja za Iris, da lahko pobegne iz Velikega jabolka. Na žalost ima Sport zadrgo na sebi in Iris ne bo mogel kmalu izpustiti. Ni treba posebej poudarjati, da Travis meni, da je Sport degeneriran, vendar njegovi motivi za pomoč Iris niso stoodstotno čisti. Čeprav skrbi za njeno dobro počutje, tudi sam sebe vidi kot pravičnega viteza, ki mu je očistilo mesto. In kadar koli komunicira z Iris, to samo še krepi njegovo samopodobo, da je resnični superjunak - ideja, ki bo Travisa potisnila po krvi, natopljeni s krvjo.

Poskus atentata na senatorja Palantine

Travis Bickle sovraži ženske. Sovraži črnce. Sovraži vsakogar, ki ga pelje na ulici, vse v New Yorku. In zdaj bo taksist nekaj storil. Nabere puške, si pripne botični nož na čevelj in si obrije glavo. Travis, ki se ponaša z mohakom in svojo zeleno vojsko jakno, je pripravljen napasti proti svetu.

In spremenil se bo. Opazil ga bo. Ubil bo senatorja Charlesa Palantineja, Betsyjevega šefa in človeka, ki kandidira za predsedniško nominacijo. Senator organizira shod v bližini, Travis pa mu namerava podeliti zaznamek iz svinca. Ve, da ne bo preživel, in s tem je v redu. Staršem je napisal poslovilno pismo, za Iris je pustil denar in zdaj, ko Betsy opazuje, gre v plamenu slave in sedi le nekaj sedežev stran od Palantine. Izbira šefa Betsyja za svojo tarčo ni naključje.

A veste, kaj pravijo o najbolje zastavljenih načrtih, in ko se Travis poda proti senatorju, ga opazi Agent tajne službe. Zavedajoč se, da je džip narejen, je Travis zasukal in rally pustil za seboj. Vendar Travis ni preživel tednov kondicijo svojega telesa in treniral na streliščih za nič. Če ne more ubiti politika, gre za naslednjo najboljšo stvar: zvodnik.

Kaj se zgodi med streljanjem taksista?

Travis Bickle se odloči, da je čas, da naredi nekaj o športu. Skoči v svojo kabino, pospeši do zvodnika zvodnika in ga ustreli v prazno, preden se napoti v senčni hotel / bordel, kamor Iris sprejme vse njene stranke. In ko se taksist odpravi navzgor, odločen, da bo rešil dekle, mu ne preostane nič drugega kot smrt in uničenje.

Ko ga grozni hotelski uradnik poskuša ustaviti, Travis ustreli moškemu prste, ga zabije v roko in ga usmrti v glavo. Ko še ne umrli Sport položi kroglo v Travisov vrat, veteran vigilante izprazni celotno pištolo v telo zvodnika. In ko športni mafijski šef velike mafije Travisu v rame zaluči skrito pištolo in pošlje veliko svinca v obraz gospoda za zločine.

In ja, 12-letna Iris je tam in opazuje vso stvar, kriči in joka ter prosi Travisa, naj se ustavi. S skoraj vsemi mrtvimi se Travis pripravlja na samurajski slog in si pod brado položi pištolo. Toda, ko se kladivo spusti, ni drugega kot klik. Travis je ves brez nabojev. The gori prepir končno se konča, ko se policaji pokažejo in najdejo Travisa, namočenega v krvi in ​​nasmejanega od ušesa do ušesa. Taksist se s prsti postavi na glavo in mimi samomor, in takrat se kamera iz sobe odpravi in ​​nam pokaže vso pokolico, ki jo je naredil Travis.

Travis Bickle postane junak

Zdaj, ko je Travis umoril tri ljudi, zagotovo gre v zapor. Ali vsaj, da ga bo tajna služba identificirala kot človeka, ki je poskušal ubiti senatorja Palantina, in se bo zavrtel za rešetkami ... kajne? Prav?

No, po snemanju film pravočasno skoči naprej in dobimo pogled na Travisovo stanovanje. Njegova stena je prekrita v izrezkih iz časopisov z naslovi, ki sta se glasili 'Taxi Driver Battles Gangsters' in 'Taxi Driver Heroja, da se opomore.' In ko se kamera zadržuje po sobi, slišimo govorno pripoved Irisovega očeta, ki je prebral pismo Travisu in se moškemu zahvalil, da je rešil hčer. Travisu celo sporoči, da se je Iris vrnila v šolo in 'trdo dela'.

Z drugimi besedami, Travis je postal junak. Izognil se je zvezam in zdaj ga ljudje vidijo kot fanta, ki se je boril proti mafiji in rešil otroka. Je kot Batman, ki vozi s taksijem (brez moralnih težav zaradi umora). In potem se v zadnjih nekaj minutah filma Travis in Betsy ponovno združita. Stopi v zadnji del njegove kabine in ga vpraša, kako mu gre. Travis nima veliko za povedati, toda ko jo spusti, ji ne pusti plačati vožnje. Namesto tega se samo nasmehne in odjaha v temo.

Ta lezenje, ta rasist, ta morilec - zdaj ga imajo vsi radi. Uresničeval je svoje domišljijske fantazije in zdaj vsi v New York City ga tapše po hrbtu. Travis je morda psihološki, toda družba misli, da je v redu.

Je Travis umrl v zaključku Taksista?

Torej, kaj je s konec Voznik taksija? Od trenutka, ko Travis Bickle s svojimi krvavimi prsti umori samomor do trenutka, ko se krediti zvijajo, se stvari zdijo čudno čudne. To ni odpoved, ki smo jo pričakovali. Zdi se mi preveč veselo, preveč lepo. Skoraj se počuti kot sanje. Je to nekakšna fantazija?

No, nekateriVoznik taksija oboževalci sumijo, da Travis umre v zadnjem streljanju z gangsterji in da so zadnje minute - ko Travis postane junak, Iris odrekla življenju na ulicah, Betsy pa se vrne - so le Travisova umirajoča fantazija. Celo Roger Ebert je teorijo obravnaval v svojem Pregled 'Veliki filmi', piše: 'Ali doživljamo njegove umirajoče misli? Ali lahko zaporedje sprejmemo kot dobesedno resnično? Nisem prepričan, da lahko na ta vprašanja odgovorim. Končno zaporedje igra kot glasba in ne drama. '

Nekateri teoretizirajo, da strela iz glave Travisovega okrvavljenega telesa pravzaprav pomeni, da je taksist mrtev, kot da se je njegova duša dvignila nad svet, in stvari si ogledamo z božjim očesom. In po vsem umoru in grozoti, ki jo je povzročil, je tolažljivo misliti, da je taksist v mrtvašnici, namesto da bi bil slavljen kot junak. Ljudje, ki so se naročili na teorijo 'Travis je mrtev', verjamejo, da je teh nekaj trenutkov preprosto preveč popolno in da se lahko konča psiho, kakršen si Travis morda zamisli sam.

top 30 filmov na netflixu

Je Travis preživel konec Taksista?

Pascal Le Segretain / Getty slike

Čeprav je popolnoma kul misliti, da Travis Bickle umre na koncu leta Voznik taksija, so trije ljudje, ki se s to interpretacijo močno ne strinjajo: režiser Martin Scorsese, igralec Robert De Niro in scenarist Paul Schrader. Dejansko je De Niro v zadnjih nekaj desetletjih vztrajno pritiskal do Voznik taksija nadaljevanje, rekoč: 'Rad bi videl, kje je Travis danes. Bilo je nekaj v zvezi s fantom - ves ta bes in odtujenost, to vam lahko naredi mesto. '

Schrader pa ni izrazil zanimanja za obnovo mračnega sveta Travisa Bicklea. Ko je De Niro predstavil svojo idejo za drugi del, je Schrader dejal, da je to 'najbolj neumna ideja', ki jo je kdaj slišal. Zakaj? No, kot je pojasnil De Niro, 'je ta lik umrl ne več kot šest mesecev po koncu filma. Bil je na smrtni poti in bo naslednjič uspel. '

Kasneje v an intervju s Sofijo Coppolo, Schrader je ponovno potrdil svoje prepričanje, da je Travis preživel streljanje in rekel: 'Številni ljudje so pripisali koncu Voznik taksija kot fantazija. S tem koncem nimam težav, ni pa tisto, kar sem nameraval. ' In v komentarju skladbe za film Scorsese sebe je dejal, da se je Travis rešil iz prestopa v živo in je bil v redu ... no, v redu, kot je norica, ki je na robu še enega morilskega razpada.

Če Travis preživi, ​​kaj potem to pomeni?

Torej, če Travis preživi konec leta 2007 Voznik taksija in res postane junak, kaj je potem sploh film? No, v komentarju, scenarist Paul Schrader je govoril o tem, kako ga je navdihnila resnična atentatorka Sara Jane Moore, ženska, ki je posnela Geralda Forda. Po neuspelem poskusu umora se je Moorejev obraz zavil na naslovnici Newsweek, in to je Schraderja osupnilo. Zakaj jo je revija obravnavala kot filmsko zvezdo? Zmeden in frustriran se je Schrader odločil, da bo to izoblikoval v scenarij in da bodo mediji Travisa Bicklea spremenili v junaka.

Skratka, konec Voznik taksija maha s prstom po ameriški kulturi, ki idolizira negativce. Resno, Američani to počnejo že od časov Jesseja Jamesa. Dzhokhar Tsarnaev se je nahajal na naslovnici Rolling Stone, filmi prikazujejo kriminalce, kot sta Aileen Wuornous in Charles Starkweather, kot simpatične figure, v zadnjem času pa Ted Bundy je bil v naslovih, ker ga je toliko žensk klicalo 'vroče'. Schrader ima poanto inVoznik taksijaje precej velika obtožnica ameriške pop kulture. In zagotovo, če bi Travis ubil Palantina, bi ga ljudje obravnavalizelodrugače, a ker je pobil nekaj slabih fantov, to pomeni, da mora biti dober, kajne?

Morda filmska kritičarka Pauline Kaelje rekla najbolje, ko je napisala: 'Za nas je prava klofuta, ko zagledamo Travisa na koncu, kako je pomirjen. Razjezi se iz svojega sistema - vsaj zaenkrat - in spet je na delu in pobira potnike pred St. Regisom. Ne gre za to, da je ozdravljen, ampak da je mesto bolj noro, kot je. '

Kaj se torej zgodi po koncu voznika taksija?

Ne glede na to, ali mislite, da Travis živi ali umre na koncu leta Voznik taksija, oba konca sta precej mračna. Ali je umoril kup ljudi, preden je umrl v bordelu, ali je varal pravičnost in kultura, ki časti nasilje, je postala legenda. Vendar bodite prepričani, da bo Travis Bickle preživel to streljanje, zagotovo bo spet udaril.

V zadnjih sekundah filma se po tem, ko Travis spusti Betsy, odpelje v svojo kabino ob spremljavi jazzovskega zvočnega zapisa Bernarda Herrmanna. Toda takrat se začne Travis zares neresno. Nerodno pogleda v vzvratno ogledalo, ko zvočni posnetek zadene visoko, neurejeno noto. Moteč trenutek je in Martin Scorese jo je postavil z razlogom. Kot je pojasnil direktor, „Odločil sem se, da bom postavil nekaj (končnico), ki kaže, da začne timer v Travisu spet odkljukati, bomba, ki bo spet eksplodirala.“

Z drugimi besedami, Betsy se bolje izogibaj. Vsi se bolje izognite tej kabini. Ljudje bolje tečejo, ko vidijo, da prihaja taksist. Travis Bickle ni junak in ni ozdravljen. Prej ali slej bo spet eksplodiral, in ko bo, bo verjetno še bolj krvav kot prej.

Zaključek Taksista je bil skorajda drugačen

S svojim goriškim vrhuncem in dvoumnim koncem je dr. Voznik taksija Skozi leta je sprožilo veliko kritik in polemik, toda zaradi prvotnega zaključka Paula Schraderja se trenutna različica zdi tako krojena kot Čarovnik iz Oza.

Se spomnite, kako Travis Bickle absolutno sovraži temnopolte? Spušča rasne golobe, se odpravi, da bi strmel proti temnopoltim ljudem in nestrpno ustrelil Afroameričanko v glavo. V resnici, ko ta ljubosumni mož najame Travisa, da bi mu pomagal vohuniti ženo, ki jo vara, mož poudarja, da ona vara s temnopolto moško, podrobnost, ki vsekakor spodbuja Travisov vse večji rasizem.

Toda kaj ima to veze s koncem? No, v Schraderjev originalni scenarij, Šport naj bi bil zvodnik črn. Pravzaprav je med vrhunskim bojem s pištolo oz. vsi Travis ubitih bo postal črn. To naj bi bila obtožnica proti Travisu, človeku, ki išče kakršen koli izgovor, da bi razkril svoj rasizem po svetu. Toda direktorji studiev so bili zaskrbljeni, da bo pokol sprožil izgrede, zato je Schrader namesto njega naredil zlikovce.

mcu znakov

Resnično je malo zaskrbljujoče, da so direktorji filmov domnevali, da se bo črno občinstvo zgražalo nad izmišljenim filmom, čeprav bi ta finale zagotovo vzbudil nekaj intenzivnih pogovorov okoli hladilnika vode. In iskreno, radovedni smo, kakoVoznik taksijabi danes razmislili, če bi naredili Travisaše več rasistično, zlasti v luči resničnega življenja, rasno motivirano nasilje v sodobni Ameriki.

Kako je taksist navdihnil resnični morilec

Wikimedia Commons

Blizu konca mojstrovine komedije grozljivk Wesa CravenaKričite, cinefilni morilec daje vsem vedeti, da 'Filmi ne ustvarjajo psihoza. Filmi naredijo psihos bolj kreativne. ' In to vsekakor drži za John Hinckley Jr. Osamljen in duševno moten človek, Hinckley je bil popolnoma obseden s Voznik taksija, film, ki si ga je ogledal vsaj 16-krat.

Hinckley, oblečen kot Travis, je jedel enako ogabno hrano kot Travis in je ves čas poslušal zvočni film filma. Najbolj moteče je začel zbirati puške. Ko so ga pozneje vprašali, zakaj je kupil toliko strelnega orožja, Je odgovoril Hinckley, 'Kupil sem toliko pištol, ker je Travis kupil toliko pištol. Vprašaj ga. Jaz ne.' In tako kot Travis, je tudi Hinckley obsedel, da bi maščeval svet, ki ga je zaničeval.

Še huje je, da je postal obseden z Jodie Foster, ki je igral 12-letno Iris. Nekaj ​​let po filmu, ko je izvedel, da Foster začenja kolidž na Yaleu, jo je Hinckley začel zalezovati - pod svoje vrata je drsel zapiske in jo ves čas klical po telefonu. In tako kot je Travis hotel osvoboditi Iris, je tudi Hinckley hotel rešiti Fosterja iz 'izmečke kroglice'nadzor nad njenim življenjem.

Zato si je seveda sposodil še eno potezo Travisa Bicklea in se odločil umoriti politika. Ko se njegov načrt, da ubije Jimmyja Carterja, ni uspel, se je odločil, da bo ciljal na predsednika Ronalda Reagana, in 30. marca 1981 je Hinckley ustrelil Reagana in tri druge ljudi, in medtem ko nihče ni umrl, je bil tiskovni sekretar James Brady delno ohromljen za življenje.

Ni treba posebej poudarjati, da ljudje, ko ustrelijo zvodnika, ne ravnajo enako kot ljudje, ko so ustrelili zvodnika in Hinckleyja so takoj aretirali. Toda v čudnem preobratu dogodkov,Voznik taksija je bil dejansko prikazan med sojenjem Hinckleyju, zaradi norosti pa so ga spoznali za krivega. Čez 30 let je bil Hinckley izpuščen septembra 2016, seveda pa je del posla to, da zmore nikoli ne kontaktirajte Spet Jodie Foster.